我以前正好收集过泰坦尼克号的经典对话，然后翻译了中文 －－－ 1- ROSE: I love you Jack.萝思:我爱你，杰克。JACK: Don’t you do that. Don't your say your good-byes, not yet, do you understand me?杰克...
1.Outwardly,I was everything a well-brought up girl should be.Inside,I was screaming2.Were the luckiest sons-of-es in the world3.There is nothing I couldnt give you,there is nothing I would deny you,if you would not deny me.Open youre heart to me4.What the purpose of university is to find a suitable husband5.Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and youre in the club6.All life is a game of luck7.I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen,or who I'm going to meet,where I’m going to wind up8.I figure life is a gift and I dont intend on wasting it.You never know what hand youre going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you9.To make each day count10.Were women. Our choices are never easy11.You jump,I jump(another touching sentence)12.Will you give us a chance to live?13.God shall wipe away all the tears from their eyes,and there shall be no more death.Neither shall there be sorrow or dying,neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.14.You're going to get out of here.Youre going to go on and youre going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old,an old lady,warm in your bed.Not here.Not this night.Not like this15Petersen:Who's in charge of the ship?President Ismay or the captain? 16Captain Smith:Not only did you stop your engines,you reversed them! She would have turned much more quickly the greater the forward motion19 17Captain Smith:You have broken one of the cardinal rules of safety:never turn your broadside to danger. Had we struck the 'berg head on, only one compartment would have been floodedFirst Officer Murdoch:I thought I could avoid the 'berg altogether, sir18Jamie Perse: Don't try to blackmail me.I could tell them afew things meself. Captain,iceberg warning from the steamer Baltic.They strongly adviseto reduce speed19Hazel Foley:Charlie will stay right here,thank you